When attempting to upgrade the Python version for IDE integrations, the upgrade button does nothing and I see the following errors in the Developer Console in Chrome.

Is there any workaround or fix for this?
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.